Bestioline, vi saluto!
Sette tra le più belle fiabe di animali della Val Resia
Il libro Bestioline, vi saluto! fa parte del lavoro di una vita dell'etnologo e ricercatore sloveno Milko Matičetov che si è dedicato con passione allo studio del patrimonio delle tradizioni popolari slovene, rinvenendo un ricco materiale in particolare delle novellatrici e novellatori resiani.
Nel 1973 è stata pubblicata per la prima volta la preziosa raccolta Bestioline della Resia con illustrazioni di Ančka Gošnik Godec. Da tale libro, la poetessa, scritricce e novellatrice Anja Štefan ha scelto le sette fiabe più belle, che ormai possiamo leggere in questo album illustrato.
Le fiabe sono state tradotte in italiano da Patrizia Raveggi. Zvonko Čoh ha arricchito di illustrazioni piene di spirito la succosa parlata e la raffinatezza stilistica delle maestre e maesti novellatori resiani.